Everything seems to be running just fine when the players use these abilities, even down to their character using the proper animation that the original person would use.
Given the chaotic nature of choosing a character with particular abilities and getting something else, some players are enamored with this bug and are hoping Respawn Entertainment can spin it off into a unique limited-time mode for the future.