But to the medical specialists who scour mammograms for signs of malignancy, the unexplained appearance of swollen lymph nodes has typically sparked concern and a recommendation that the patient be called back for further testing.
The result has been new uncertainties for women and the doctors who care for them.