Caroline accepte d'aller fouiller dans les affaires de Louis, chez lui...
Arrivée chez Louis et Claire, Caroline commence l'investigation quand arrivent les deux habitants.
Louis (Fabian Wolfrom) la surprend et la bloque pour ne pas qu'elle s'échappe...
Caroline annonce qu'elle voulait voler de l'argent, mais Claire ne la croit pas.
Face à la pression de Claire qui la menace d'appeler la police, Caroline accepte de tout lui dire...
Claire répond qu'elle a brûlé sa casquette dragon afin d'éliminer une preuve potentielle.
Elle voulait le protéger, mais Louis lui annonce qu'il n'est pas à l'origine de l'accident.
Laëtitia (Florence Coste qui a participé à la saison 3 de The Voice et qui nous a tout dit sur son personnage) et Kelly (Axelle Dodier) arrivent à l'Institut et demandent leur chemin à Célia.
Antoine accueille Laëtitia et Kelly.
Kelly annonce à Laëtitia qu'elle veut quitter l'établissement.
On comprend alors que Kelly n'est pas la soeur de Laëtitia, mais...
Il lui annonce qu'il a une fille étudiante à l'Institut qui se prénomme Célia.
Laëtitia ment quand il s'agit de révéler qu'elle a elle aussi une enfant.
Laëtitia se cache pour ne pas que l'adolescente voit son visage puis annonce à Vincent qu'elle n'a "pas eu l'étincelle" et qu'elle va partir de chez lui.
Maxime lui demande si c'est vraiment ce qu'elle veut.